martes, 24 de julio de 2012





recortes de nuestro fin de semana:

  • Cool craft market el sábado: ahí estamos, somos los de la carpa azul, esta vez tenemos el sistema de sujeción bastante conseguido, ya no salimos volando como Mary Poppins.
  • Crema de calabacín con hierbabuena, fresca y reconstituyente.
  • Nueva etiqueta grabada en piel de aseismanos. Nos gusta mucho como queda especialmente en los neceseres y carteras en lona resinada aunque.... recíbimos críticas constructivas al respecto y hay quién prefiere la etiqueta hecha a mano.  No problem, las dos pueden convivir!
  • un pedido que se va a California...Bon Voyage!!

...................


Some bits of our weekend:

  • Cool craft market on Saturday: there we are, we are the ones with the navy carp. This time we've managed to fix it in a secure enough way; we don't blew off with the carp anymore like Mary Poppins.
  • Marrow squash cream with mint, fresh and restorative.
  • New leather engraved aseismanos labels. We really like it specially with the resin canvas pouches however... we received some constructive critiques and there's some people who prefer the old hand written label. No problem, the two of them can coexist!
  • an order that goes to California... Bon Voyage!

viernes, 20 de julio de 2012

II Edición Cool Craft Market

Mañana sábado estaremos en la II Edición del Cool craft Market
en el Centro Cultural las Cigarreras de Alicante (antigua fábrica de tábaco, de 18:30 a 23:00. 
Habrá música en directo con el grupo Deveras y talleres para niños y adultos: amigurumi, máscaras de fantasía, crea tus chapas y decoración de cajas con sellos y washi tape, eso sí, tenéis que inscribiros antes en este enlace http://www.coolcraftmarket.com/p/participa.html
Nos alegrará mucho veros si vais por allí....



martes, 10 de julio de 2012

Cada vez que incorporamos nuevas telas no vemos el momento de empezar con ellas y de darle vueltas para ver en qué las transformamos. Es muy divertido!
Lo veremos próximamente...
........

Every time we add new prints to our collection we can't really wait to start playing with them, thinking what will they be transformed in. It's such fun!
Coming soon...!

viernes, 6 de julio de 2012

Encontramos esta carta en nuestro buzón.
Es de Esther una artista con la caligrafía que nos compró un monedero. Muchas veces recibimos emails de clientes content@s pero nunca habíamos recibido una carta como esta. Con esa caligrafía antigua perfecta. Vino dentro de un sobre cerrado con un lacre. 
Muchas gracias Esther, tu regalo ocupa un lugar especial en nuestro taller y nos recuerda que nunca una carta podrá sustituir un email, mucho menos una carta como esta