30/01/2015 ** Inspiración : Velvet ribbons in St Etienne

Siempre me han interesado las cintas y su capacidad de transformar allí donde las coloques.
Hace un tiempo visitamos un almacén que liquidaba sus cintas. Como niños en una tienda de chuches... pensamos "vamos a llevarnos todo lo que nos guste y ya veremos" al final sólo cogimos unas pocas muy bonitas que utilizamos para aplicar a unos bolsos. Había tan poca cantidad que sólo pudimos hacer unos pocos bolsos con ellas pero eran unos bolsos especiales.

Hoy quería dedicar el post a las cintas y al museo de Saint-Etienne. Nunca he estado allí pero me encantaría ir.
Haciendo click en el enlace bajo las fotos podéis echar un vistazo en los distintos catálogos.
Tanta inspiración en un trocito tan pequeño de tela!

Musée d'art et d'industrie de Saint-Etienne

Musée d'art et d'industrie de Saint-Etienne

                           ...........
We've always been atracted by ribbons and their capacity to transform items. Sometime ago we visited a warehouse where they were clearing out their ribbons stock. We felt like children in a candy shop and we thought... "let's take everything we like and we'll see what we do with them" In the end we were realistic and only took a few which we applied to some bags. We couldn't make many out of it but they were so special...
Today, I want to dedicate the post to the Saint-Etienne museum. By clicking in the link under the pictures you can browse through the different catalogs. 
So much inspiration in such a tiny bit of fabric!

28/01/2015 * * En el estudio - Diaper bag

Después de unas semanas muy intensas, sintiéndonos elfos primero y pajes de después, volvemos a la normalidad con la primera entrada del blog este año dedicada a lo que pasa en nuestro estudio. 

Muchos encargos personalizados y este fue uno de ellos.

Esta bolsa de pañales especial ha sido un proyecto muy interesante, con bolsillos para pañales y biberones.
Me parece una idea genial porque las bolsas para pañales normalmente las usamos sólo para eso, para pañales y esta, por su tamaño, también la puedes utilizar para un viaje de fin de semana.

Esta se fue a EEUU 

Diaper bag

...........

After some intense weeks, feeling as elfs sometimes, we come back to normal with the first post of the year
dedicated to what's going on in our studio.
Lots of custom orders this Christmas and this was a very special one. It's a diaper bag, quite big in size that allows you to use it as a weekender. I think it was a great idea since diaper bag are normally just for diapers and its life ends when the baby is not a baby anymore.
This one went to US.

ALBA ^.^

     
           Hola chicos soy Alba (dos de la seis manos) me han encargado la tarea de contaros lo que pasa en el mundo aseismanos. Bueno, aquí os dejo un recorte de la edición inglesa de la revista GQ en la que recientemente aparecimos.
Que tengáis un buen día.

                                                              ....................................

          Hello I'm Alba (two of the six hands) I've been asked to tell you what's going on in aseismanos world.
You can here find a cut our of the English edition of GQ magazine where we recently appeared.
Have a nice day.

El verano por fin se ha ido y ayer lo celebramos así

Potaje de acelgas y legumbres

Qué le ponemos:( 4 personas)

1 medida de garbanzos, 1 medida de fríjoles o habichuelas, 1 medida de arroz (entre los tres ingredientes aprox. 80-100g por ración) , 3 hojas de acelga, 1 pedazo de calabaza, 1 zanahoria grande, , 2 dientes de ajo, 1 ñora seca, 1 tomate natural grande rallado, 1 patata, 1 boniato, ½ cuch. azúcar, colorante, aceite y sal.

Cómo lo hacemos:

Ponemos en una olla  a hervir los garbanzos y los fríjoles que tendremos a remojo del día anterior,  pelamos y troceamos las bleas , la zanahoria  y la calabaza, añadimos a la olla...

En una sartén aparte hacemos el sofrito con los ajos sin pelar, la ñora y el tomate, añadimos el azúcar y la sal. Cuando coja un poquito de color el conjunto, ponemos en la olla. Añadimos el colorante, dejamos hervir 1 hora a fuego lento.

Debemos de calcular el suficiente caldo para poder cocer el arroz. 

Rectificamos de sal. 

Finalmente añadimos la patata  y el arroz; removemos cada 5 minutos para que no se pegue y en 18-20 minutos apagamos el fuego. Debemos de obtener una caldo espeso.

Consejo:

Podemos tener congeladas las legumbres ya puestas a remojo y escurridas, de esta manera podemos evitar tener que acordarnos de este paso el día anterior de la preparación de esta comida.

aseismanos ahora en Suiza

Mucho tiempo sin hacer una entrada en el blog.
Hemos estado inmersos en preparar un pedido que nos ha entusiasmado.
A partir de ya también podéis encontrar aseismanos en Suiza.
Changemaker es el nombre de las tiendas y ha sido todo un maratón ser       capaces de servirles su pedido y poder cumplir con todos los pedidos de     nuestros clientes en Etsy y Artesanio a los que les agradecemos enormemente su fidelidad :)

.................................................................
It's been a long time since I last wrote an entry. 
We've been absorbed in getting a very exciting order ready.
From now on, you can also find aseismanos in Switzerland.
Changemaker is the brand who's bought from us for their shops; 
it's been a real marathon to finish the order on time and 
meet all the orders from our Etsy and Artesanio shops.
We would like to thank our customers for being so loyal :)

Quiero abrirlo!!!

¿Quién no quiere abrir un regalo así? Ideas para que tu regalo no sea uno más... 
Para este se ha utilizado papel de distintos tipos y texturas, washi tape y sellos de caucho que forman los estampados de puntitos, pero si no tienes todo esto a mano, usa tu imaginación, pintalo tú mismo, utiliza retales de papeles de regalo o de tela..recicla y vencerás!

http://decor8blog.com/

Tutorial cesta - mapa

Parece que ha llegado el invierno, al menos al Mediterráneo,  en otras partes de España seguro que     ya lo habíais notado.
Por si la lluvia o el frío no os dejan salir hoy de casa aquí os dejo el enlace a un tutorial para hacer una cesta con un mapa de carretera  

No me digáis que no tenéis ningún mapa de carreteras por casa, de esos de antes del GPS... pues no lo tiréis porque podéis hacer esta cesta tan chula. Yo lo voy a intentar!

Make projects

.................

It seems that winter has arrived, at least to the Mediterranean, in other parts of the world I'm sure you will
have already noticed it.
In case rain or cold prevent you today from going out, here you have a link to a tutorial to make a basket with a road map. 
Don tell me you don't have a road map at home, on of those we used to have in the car before the GPS exists... ok, don't throw them away because you can make this cool basket with it. 
I'm going to give it a try!