lunes, 11 de abril de 2016

Leather notebook cover for Moleskine or Field notes

New EDC in our shop.                                 
The Fieldnotes/Moleskin leather cover recently added to our collection is something I gave you a hint of some weeks ago, when I showed you the new notepads we had received and told you we had a project going on.
We had requests from customers who wanted to have one of this covers with a zipper closure, to use it as a wallet and keep bits and pieces dropped inside securely.
To be honest, once I had it in my hands I understood why these notebooks are so popular, it's definitely not just a notebook but something special where you feel like writing.
I'm happy with my notebooks and I'm glad we made this cover.
At the moment it's available in chocolate brown leather with a red zipper but we are opened to suggestions.



Take a look at the shop for more details 
I forgot to say... you can have your initials in it, just tell us!

....................... Spanish version.......................

La funda de piel para la libreta Fieldnotes o Moleskine es algo de lo que ya os hablé hace unas semanas cuando recibimos las libretas y os dije que teníamos un proyecto en marcha.
Teníamos clientes interesados en una funda con cremallera que poder usar como cartera y transportar con seguridad papeles, recibos o billetes.
En cuanto la tuve en mis manos me di cuenta de por qué son tan populares estas libretas de Fieldnotes. No es una simple libreta,
te apetece escribir en ella.
Me encantan las libretas y me alegro de que hayamos hecho esta funda.
De momento está disponible en piel marrón chocolate con cremallera roja pero estamos abiertos a sugerencias.
Puedes tener tus iniciales bordadas, contáctanos y te explicamos.
Quieres una libreta Moleskine para completar tu funda? contáctanos también.
Echa un vistazo aquí para más detalles.


miércoles, 23 de marzo de 2016

Wedding favors in process

Weddings season is here and we are getting a wedding favors order ready. 
These little coin purses are a great option for this purpose although there are other items like the earphone holder that are also fantastic as wedding favors.
Colourfull and more important very useful.
Get in touch for a quotation aseismanos@movistar.es




.............

La temporada de bodas está aquí y estamos preparando un pedido de monederos para regalar a los invitados.

Estos pequeños monederos son una muy buena opción, son originales , podemos personalizarlos con una banda con vuestros nombres y lo más importante, son útiles. Los porta auriculares también son geniales para esto, no todo el mundo suele tenerlo y son super prácticos.

Contáctanos si quieres un presupuesto aseismanos@movistar.es




viernes, 18 de marzo de 2016

We love Fridays 18.03.16



A week finishes and we face a rather rainy weekend, no complaints, here where we live we do appreciate rain.




1. Absolutely love this little NY shop. I'd feel like a child in a  candies shop in the middle of these pencil shelves


cwpencils
2. I am going to try this recipe for breakfast over the weekend
3. Craft ideas to do with kids on Easter
4. Love,love,love this interior design ideas
5. Planing to go to the beach this weekend, even if it rains..

Happy weekend!!

.....
Una semana acaba y parece que llega un fin de semana lluvioso, no nos quejamos, aquí donde vivimos apreciamos la lluvia.

1. Me encanta esta pequeña tienda en Nueva York. Me sentiría como un    niño en una tienda de chuches entre todos estos lápices.
2. Este fin de semana puede que pruebe este desayuno.
3. Manualidades para hacer con niños durante las vacaciones.
4. Me encantan estas ideas de decoración
5. Y este fin de semana a la playa, aunque llueva...

Feliz fin de semana!!

viernes, 4 de marzo de 2016

We love Fridays 04.03.16





I recently stepped into a blog which runs a regular post where a professional gives advice and answers to readers letters who ask about questions related to job and carrier dilemma. One of the readers signed with this name “Overwhelmed and confused” …. It made me think, aren’t we that person every now and then? Sometimes the first, sometimes the second, and many times both. 






1. Got this new screen saver March calendar

2.

Visited a exhibition of products in our area. We had fun trying different types of food and drinks... yeah drinks too, artisan beer is my favorite. Tasting delicious Brazilian tapas at "me Rio foodtruck"





3.  Some aseismanos Father's day gift ideas



















4. And while we design, and cut, and sew and assemble and prepare  paperwork, and make parcels.... we listen to Elise Joy podcast,  always some interesting things to learn which will hopefully help  us in this path we've chosen.

 5. We also made this smaller version of our cuoio leather wallet  with  teal zipper this week, it seems to be very popular lately
 and we thought it'd be nice to have a smaller version.
 It's available at the shop from today
   
Happy weekend!!
........

Me tropiezo por casualidad con una web en la que un experto contesta cartas sobre temas relacionados con la carrera profesional y me hace gracia que uno de los lectores firmé la carta con este nombre 
"el agobiado y confundido" ... y me hace pensar que todos somos esa persona de vez en cuando, a veces la primera, a veces la segunda, y a veces las dos juntas.

1. Descargado este nuevo calendario salva pantallas para Marzo 
2. visitamos una muestra de productos de nuestra zona y lo pasamos bien probando nuevos sabores... y bebidas, si, mi favorita es la cerveza artesana.
Tomamos tapas brasileñas en el me Rio foodtruck
3. Ideas para el día del padre (si quieres ver detalles pincha en los enlaces de arriba)
4. Y mientras diseñamos, cosemos, cortamos, ensamblamos, preparamos documentaciones, hacemos paquetes... escuchamos el podcast de Elise joy con el que aprendemos un poquito más para que seguir en este camino que hemos elegido.
5. También hemos hecho esta semana este monedero en piel cuero en un tamaño más pequeño del que ya existía y que está disponible en la tienda desde hoy.

Feliz fin de semana!

viernes, 26 de febrero de 2016

We love Fridays



It's been a quiet week but even in quiet weeks we love Fridays !!

1.  Help from family and friends is always well received; we got some help from Raül this week. Apart from being a great teacher he's also a great photographer.

2. Keep it organized with our 3 new pouches 

3.  Madrid Fashion Week: we've loved how Varela uses camouflage in his collection


Visto en Telva
4. In love with this animal plates
5. Shenandoah Fieldnotes memo books have just arrived and we have great plans for them ... we'll be showing you soon 


The Shenandoah Edition

...............................

Una semana tranquila pero aún así nos encantan los viernes!!

1. La ayuda de familiares y amigos es siempre bien recibida; esta semana nos echó una mano Raül que además de ser un gran profesor es un gran fotógrafo.
2. Organízate con nuestros nuevos monederos redondos
3. Madrid Fashion Week: nos ha encantado como Felipe Varela utiliza el camuflaje en su colección.
4. nos gustan estos platos con motivos animales.
5. acaban de llegar los cuadernos de notas Senandoah de Field notes y tenemos grandes planes para ellos ... pronto os lo iremos enseñando

sábado, 13 de febrero de 2016

I've realized I love this color combination which I try to use whenever I can. I love both colors, moss green and slate blue, and they work so well together.
....
He descubierto que me encanta esta combinación de colores, intento poner este verde y este azul siempre que puedo y si van juntos mejor

XL botanical wallet
                        


miércoles, 10 de febrero de 2016

Últimamente todas las semanas tenemos algún encargo especial fuera de nuestra colección.
Se ha convertido en algo normal y aunque conlleva un trabajo extra, de comunicación arriba y abajo concretando lo que el cliente necesita y haciendo nuevos patrones, es algo que nos encanta hacer… nos hace sentir cerca de la gente y además siempre apetece hacer algo fresco, no?
El último encargo ha sido una bolsa de piel. Lo que nosotros llamamos un “organizador” porque puede tener muchos usos distintos. 
Este cliente tiene una colección de libros antiguos que quiere poder llevar consigo en sus viajes, porque le gusta releerlos y que vayan con él.  Le preocupaba que los libros se dañaran al rozarse entre sí y lo solucionamos poniendo un separador en el interior.
Es bonito que te cuenten para qué van a utilizar tus artículos. Qué uso se le va a dar para que podamos imaginar qué vida va a tener. Este parece que va a ser viajero.


video

..............................
We lately seem to have a custom order every week. This has become something kind of normal and although it requires extra effort on our side, back and forward communication making sure customer's needs are underestood and working on new patterns, the fact is that we love doing it... it makes us feel closer to our customers and it's nice making fresh things every now and then, isn't it?
We've just finished a leather bag; what we call an organizer because it has many uses but the main one is having the things in place and be able to take them with you in a reasonable size bag.
This customer has a collection of antique books and he likes to take books with him whenever he travels, he likes to read them and have them with him. He was concerned that the books would damage if they rubbed one against the other, and we solved this but putting a separator in the middle.
It's nice of customers to tell us how they plann to use the items they buy from us, this way we can imagine the kind of life our things will have... well not ours anymore :)


This one seems that will travel a lot.